Заводы - рабочим, права - трудящимся?